Jornadas del Patrimòni : Conte del Drac a Albi

Journées du patrimoine : Conte du Drac à Albi

20/09/2026

Passejada contada sus las traças de las malafachas jogadas pel Drac, un diablon farcejaire, a de joves entre lor ostal de la carrièra dels Prèires e lo riu de Caussels, a la dintrada de l’Escapada verda.
A la demanda de la Vila d’Albi, la contaira Lucie Calas reïnterprèta excepcionalament aquel ancian conte occitan, retranscrich fa mai d’un sègle per l’illustre coronèl Teyssier. L’òbra es estada traducha en francés en 2019 pel Centre Cultural Occitan d’Albigés. Bernat Lescalier, del CCOA, acompanharà la contaira per introduire lo conte e portar una tòca d’occitan !
Tot public a partir de 6 ans.

Informacions practicas

Sus reservacion : contactar lo 05 63 49 11 95. Partença al 16, carrièra de l’Ostalariá-de-Vila. Se presentar 10 minutas a l’avança a l’acuèlh de la comuna, provesit de sa reservacion.
Acuèlh en sala en cas de tempèris.

Balade contée sur les traces des mauvais tours joués par le Drac, un diablotin farceur, à de jeunes gens entre leur maison de la rue des Prêtres et le ruisseau de Caussels, à l’entrée de l’Échappée verte.
À la demande de la Ville d’Albi, la conteuse Lucie Calas réinterprète exceptionnellement cet ancien conte occitan, retranscrit il y a plus d’un siècle par l’illustre colonel Teyssier. L’œuvre a été traduite en français en 2019 par le Centre culturel occitan de l’Albigeois. Bernard Lescalier, du CCOA, accompagnera la conteuse pour introduire le conte et apporter une touche d’occitan !
Tout public à partir de 6 ans.

Informations pratiques

Sur réservation : contacter le 05 63 49 11 95. Départ au 16, rue de l’Hôtel-de-Ville. Se présenter 10 minutes à l’avance à l’accueil de la mairie, muni de sa réservation.
Accueil en salle en cas d’intempéries.